Go Back
Imprimer
Recipe Image
Notes
Nutrition Label
–
+
portions
Smaller
Normal
Larger
Salade de concombre japonaise
elisa
Découvrez la fraîcheur et la légèreté de cette salade japonaise simple et délicieuse, parfaite comme entrée ou accompagnement.
Imprimer la recette
Pin recette
Temps de préparation
15
minutes
min
Temps total
15
minutes
min
Type de plat
Accompagnement, Entrée
Cuisine
Japonais
Portions
4
servings
Calories
80
kcal
Ingrédients
1x
2x
3x
Ingrédients principaux
2
pieces
concombres
Les concombres japonais (kyuri) sont recommandés, mais les concombres traditionnels fonctionnent aussi.
1
teaspoon
sel
Permet de libérer l'eau des concombres.
2
tablespoons
vinaigre de riz
Peut être remplacé par du vinaigre blanc.
1
tablespoon
sucre
Équilibre l'acidité du vinaigre.
1
teaspoon
huile de sésame
Peut être remplacée par de l'huile d'olive.
to taste
graines de sésame
Ajoutez juste avant de servir pour conserver le croquant.
to taste
ciboulette ou oignon vert
Facultatif, pour garnir.
Instructions
Préparation
Trancher les concombres en tranches très fines et les placer dans un bol.
Saupoudrer les concombres de sel et laisser reposer pendant 5 minutes.
Dans un autre bol, mélanger le vinaigre de riz, le sucre et l'huile de sésame jusqu'à dissolution complète.
Égoutter l'excès d'eau des concombres après 5 minutes.
Verser la vinaigrette sur les concombres et mélanger délicatement.
Ajouter les graines de sésame et la ciboulette ou l'oignon vert si désiré.
Servir immédiatement ou réfrigérer pendant 30 minutes pour maximiser les saveurs.
Notes
Cette salade est meilleure lorsqu'elle est fraîche. Ne tardez pas à servir après l'avoir mélangée.
Nutrition
Apports nutritionnels
Salade de concombre japonaise
Portion
1 g
Quantité par portion
Calories
80
% des apports journaliers*
Fat
3
g
5
%
Sodium
500
mg
22
%
Carbohydrates
9
g
3
%
Fibre
1
g
4
%
Sucre
2
g
2
%
Protéines
2
g
4
%
* Le pourcentage des apports journaliers est calculé sur une base de 2000 calories par jour.
Tried this recipe?
Let us know
how it was!